Thursday, December 23, 2010

If You Tell A Scorpio No

On 23 December: psychological preparation

Typically, when he comes on December 1, the countdown begins for me the equivalent of New York City Marathon. It 's the month opens up a whole series of important dates.

First of all: The Immaculate . Not because he is particularly religious, but because ironicamente io e Alessandro ci siamo conosciuti sei anni fa durante la notte tra il 7 e l'8 dicembre . Eravamo in discoteca, era circa l'una e mezza di mattina, ero al bancone a ordinare un drink quando si è fatto avanti e mi ha offerto il primo Cuba Libre di una lunga serie. Contro ogni senso comune del pudore, e nonostante le mie riserve sui ragazzi che rimorchiano al bancone, da quella serata è nata la storia più lunga in assoluto della mia vita. Insomma questa data, di solito la passiamo coccolati a casa a fare l'albero di Natale, con relativa tranquillità, coscienti che questo giorno apre le danze allla stagione delle festività, follia frenetica e completo caos.

Di solito, per qualche space-time strange mechanism, time is accelerated from that date and all of a sudden I find myself at 23 December and I have not yet made a gift!

Well, not entirely my fault ... Last Friday I caught a throat infection and a cold, thanks to a walk through my house and my beautician in the snow. A tragicomic scene, I swear. You see, in Rome we are not at all accustomed to precipitation in general, but the snow in particular. I mean not only psychologically, but for me I did not even fit the wardrobe! For obvious reasons, are several years that I did not even go to the hall of the brain to go to the mountains a sciare, quindi non c'è nessun motivo valido per la presenza di scarpe adatte alla neve nella mia (seppure vasta) collezione di scarpe. Ero tentata di annullare e godermi la neve dalla comodità del mio divano sotto il plaid, ma i massaggi sotto le feste sono di fondamentale importanza per preparare il fisico all'onda d'urto di familiari, pranzi e cene di rito.

L'unica soluzione abbastanza calda, e la mia scelta finale prima di affrontare il mondo esterno, era il paio di stivali alti imbottiti (senza tacco ovviamente) indossati con una calzamaglia di lana, jeans, tripla maglietta, maglione di lana, e un piumino simile a un sacco a pelo, cappello e guanti di lana. Appena esco dal portone mi rendo conto di aver fatto a real bullshit: I thought the cold, but not to the ice , that strange phenomenon that occurs as the thermometer drops below zero. Down the steps along the entrance to the building was adventurous to say the least: I managed to avoid death, remembering to place your feet and body parallel to the mountain (the words of my ski instructor when I was 8 years old) and get slowly little steps with small children. I forgot the total lack of friction components on the soles of her boots, and every other position would have the effect rink. In short, instead of lasting 2 ½ minutes, the walk lasted 20 minutes.

All this to explain why tutt'oggi sono sotto antibiotico e non ho ancora fatto un regalo. La buona notizia è che la febbre non è tornata e che sono già migliorata parecchio. Oggi mediterò su delle soluzioni lastminute e inizierò a prepararmi psicologicamente ai prossimi 3 giorni, che si possono riassumere in poche parole: il 24 a cena dalla zia di Alessandro, il 25 dai miei genitori per il pranzo di Natale, e il 26 (udite udite) tutti a casa mia!! Ogni evento prevede la partecipazione di non meno di 18 persone, non meno di 6/7 portate, e (per fortuna) non è previsto che io cucini per nessuno dei suddetti pasti.

Starò seduta per una media di 5 ore a pasto a farmi imbottire come un'anatra da fois gras and I will try not to think about the futility of my attempts to diet in the year. Of course, it comes out of this tour de force with at least 4 pounds heavier , liver slightly enlarged and renewed allergy tortellini in broth, but traditions are traditions, and I've learned not to panic ... breathe , breathe, breathe, breathe ... here, I passed.

What do you fear the most during the holidays? Your favorite moments which are they?

0 comments:

Post a Comment